蔡谨，女，副教授，翻译学院法语教师。1978年考入北京外国语大学法语系，后曾在沈阳师范学院、大连理工大学及山东大学进修英语硕士研究生课程。自调入山东大学威海分校以来，主要承担英语及本科生、研究生的二外法语教学任务。曾先后在山东大学学报等刊物上发表《法语及英语部分常用动词时态的范畴与对比》、《法、英基本形容词的共性》、《法语动词prendre与英语动词take的异曲同工》、《法汉对译中条件式的英译参考》等论文。1997年曾应聘赴法国、比利时（任翻译）工作。1998年荣获山东大学威海分校“师德标兵”称号，多次荣获“优秀教师”称号，2004年被授予山东大学威海分校“教学能手”称号。