基本信息
姓 名 莫群俐
性 别 女
出生年月 1969, 12
最终学历 本 科
职 称 副教授
电 话 8388518
学 位 硕 士
行政职务 无
职 务 教师
传 真 0732-8682646
所在院系 湖南工程学院外语外贸系
E-MAIL Dianam@126.com
通信地址 湘潭市福星东路 88 号湖南工程学院外语外贸系 (411104)
研究方向 翻译、语言学
教学情况
一、近五年来讲授的主要课程
课程名称 课程类别 周学时 届 数 学生总人数
新编大学英语 公共课 12 2 360
全新大学英语 公共课 14 2 630
新视野大学英语 公共课 12 1 470
英语初级听力 专业基础 4 1 27
二、承担的实践性教学
名 称 届 数 学生总人数
毕业论文指导 3 19
三、公开发表的教学研究论文
《非英语专业大学生的英语学习动机与激发策略》发表在《湖南工程学院学报》 2003年第1期，第一作者。
四、获得的教学表彰/奖励
2001年获系级优秀教案奖；2002年、2005年年度考核被评为优。
学术研究
一、近五年来承担的学术研究课题
1）省级科研课题：《汉英科技实用文体的对比及翻译研究》， 湖南省教育厅， 2003-2004，主持
2）校级科研课题：《产品说明书的汉译英翻译研究》， 湖南工程学院自选课题， 2002-2004，排名第三
二、在国内外公开发行刊物上发表的学术论文
1）《汉英服装商标词中的文化异同对比研究》发表在《湖南医科大学学报
（社会科学版）》 2005.4，独著；
2） 《广告中的仿拟修辞》发表在《湘潭师范学院学报（社会科学版）》2005.1，独著；
3）《化妆品说明书英译的原则与特点》发表在《社科纵横》2005.1，独著；
4）《论等效原则与英语演讲辞中长句的翻译》发表在《校长阅刊》
2005.2，独著；
5）《女性化妆品商标词的翻译》发表在《湘潭工学院学报》（社会科学版）2004.3，独著。
三、获得的学术研究表彰/奖励
《新兴本科院校理工科学生词汇策略调查》（独著） 2005年10月在湖南省大学外语专业委员会年会论文上荣获一等奖