浙江海盐人。国际营销专家,著名翻译家。长期从事外经贸教学,科研和咨询工作。曾担任伦敦工商会考试局协调人,北京新东方学校副校长,（香港）中国营销策划研究院院长等职。目前为对外经济贸易大学英语学院教授,英语学院副院长,翻译学科带头人,翻译研究所所长。1994年12月被评为讲师,2001年7月被评为副教授,2002年5月破格聘为教授（二级）,2004年12月破格晋升教授。
近年来在校内外用中英文讲授的课程有《翻译理论与实践》,《商务法律翻译专题》,《营销管理》,《国际营销战略》等。主要社会及学术兼职为：新剑桥国际商务英语／职业英语系列编委,中国翻译协会专家会员,全国优秀经管图书评委,中国WTO研究院研究员（博导小组成员）,北京大学管理案例研究中心研究员,北京汉略时代管理咨询有限公司专家委员会顾问,世界和谐基金会特聘专家等。
已在《国际商务》,《管理现代化》,《外国文学研究》,《美国研究》等核心刊物发表论文40余篇,其中《关于高校管理改革的若干问题》获第二届中国教育改革优秀论文一等奖。在机械工业出版社,中信出版社,台湾五南出版社,英国牛津大学出版社等国内外一级出版社出版专著,译著,工具书近30部,主要有《上帝的木偶》,《专业服务营销》,《从优秀到卓越》,《市场营销》,《社会营销》,《国家营销》,《牛津英汉双解商务英语词典》,《基业成长》等,其中《从优秀到卓越》获全国优秀畅销书奖。