孙鸣，辽宁省沈阳市人，副教授。现任沈阳音乐学院共同课教学部外语教研室副主任，辽宁省翻译家学会会员。
??1977年考入辽宁大学外语系英语专业，1982年毕业，获文学学士学位,同年就职于沈阳音乐学院。在大学执教二十余年，积极开展科研、教学工作，先后在省级以上出版物发表专著、译著、和学术论文几十部（篇），80余万字。
??主要著作和论文：<<辽宁导游手册>>(英文版)翻译（1989年测绘出版社）、<<综合同步阅读训练>>主编（1993年学苑出版社）、<<大学英语>>(自修本)编委（1993年辽宁大学出版社）、<<中日战争>>(第九册“外交文书”部分章节）翻译（1994年中华书局）、<<英汉经贸大词典>>编委（1996年学苑出版社）、<<新编实用英汉大词典>>编委（1999年辽宁大学出版社）;论文<<浅谈英语介词的汉语翻译>>（1996年辽宁大学出版社<<大学外语研究>>刊载，本文曾获1995年辽宁省高等学校外语教学研究会第十次年会论文一等奖）、论文<<浅谈英语否定句及其汉译>>(2004年美国学者出版社<<国际语言教学与研究>>刊发）等。