姓 名 黄新成
性别 男
出生年月 1945.09.11
最终学历 本科
职 称 教授
电 话 65391903
学 位 学士
职 务
传 真
所在院系 四川外语学院法语系
E-mail zouhuanghxc@hotmail.com
通信地址（邮编） 四川外语学院法语系 400031
教学情况
黄新成近5年为本科生讲授过以下课程：
2001届法国文学选读，周学时2节，学生人数20人
2002届法国文学选读，周学时2节，学生人数20人
2005届法国文学选读，周学时4节，学生人数40人
2005届笔译，周学时4节，学生人数40人
2006届法国文学选读，周学时2节，学生人数20人
2007届笔译，周学时4节，学生人数48人
为研究生讲授过20世纪法国文学选读、法国文学评论、文学翻译理论、名著翻译比较等课程。
指导本科生学士论文15篇
指导研究生5人
学术研究
《法汉大词典》第一主编上海译文出版社2002年（本人编写450余万字，并负责全书统稿）
《一篇上好的译作》法语学习教学与研究出版社（以指导教师身份为全国法语学生短篇小说翻译竞赛一等奖译文写的点评），2001年
论埃梅独特现代现实主义手法极其特征 重庆大学学报社会科学版，2002年
再现荒诞哲理的杰作 重庆大学学报社会科学版 2005年
创意独特的《乡村弃儿弗朗索瓦》四川外语学院学报 2005年
《法汉大词典》重庆市社会科学研究优秀成果三等奖。