刘家海（1942.8—），男，汉族，上海人，中共党员，教授。
1960年考入北京外国语学院学习西班牙语语言文学专业，1965年2月提前毕业留校任教至今。
1982年至1984年在墨西哥学院和墨西哥国立自治大学进修，
1991年至1992年和1997年两度在马德里自治大学任教，担任汉语和中国文化课的教学。
先后为本科生和硕士生开设精读、泛读、西语国家报刊导读、对象国研究等课程。研究方向为对象国研究。
曾担任教研室主任、系主任等职。主要译著有《小癞子》、《大森林的故事》等中译西小说3篇、西译中小说6篇。1997年获学校基础阶段外语教学陈梅洁奖