姓名 覃俐俐
学历 硕士研究生学位
毕业时间 2001
毕业学校/院系 北京外国语大学英语系
留学国家/学校 于2007年9月将去英国middlesex大学的翻译学院访学一年
职称/职务 讲师
研究方向 翻译教学与翻译理论
荣誉称号 无
获奖 无
社会兼职 无
主讲课程
（部分） 翻译专业研究生的“西方翻译理论与方法”
英语专业三年级“英汉翻译”和“汉英翻译”
代表性论文
/文章/译文
（1997-200７） 1． 论文：《非英语专业写作教学材料的改编和课堂活动的设计》（英文撰写），发表于中国英语教学研究会会刊《中国英语教学》（2004年第5期）
2． 论文：《浅谈民族院校英语专业笔译教学》，发表于社科类核心期刊《民族教育研究》（2004年第6期）
3． 论文：《超语言语境与隐喻的翻译》（英文撰写），发表于 Canadian Social Science （2005年5月）
4． 译文：《昌都地区发展小史》（汉译英），发表于民族学核心期刊《中国藏学》英文版（2004年3月）
5． 译文：《西藏民族建筑刍议》（汉译英），发表于民族学核心期刊《中国藏学》英文版（2005年3月）
6． 译文：《试论藏族民居装饰的嬗变》（汉译英）；发表于民族学核心期刊《中国藏学》英文版（2006年3月）
7． 译文：《藏传佛教早期著名寺院韩达垅寺考述》（汉译英；8，200字），发表于民族学核心期刊《中国藏学》英文版（2006年9月）。
8．译文：《《拉萨三大寺学制》》（汉译英），发表于民族学核心期刊《中国藏学》英文版（2007年3月）。
9． 译文：《藏族面具艺术浅识》（汉译英），发表于民族学核心期刊《中国藏学》英文版（2007年3月）。
10． 译文：2002年统战部委托项目：《阴谋与虔诚：西藏骚乱的来龙去脉》（汉译英），本人承担了其中的4万字。
专著/译著 译著：独立完成53万字人类学译著 《阿赞德人的巫术、神谕和魔法》（英译汉），商务印书馆（2006年9月）
编著 教材：《藏学专业英语精读教程》（29万字），与向红笳合作，本人为第二编者，中国藏学出版社出版（2006年11月）。
在研项目 校级英语听力优秀课程建设
英汉翻译合格课程建设