姓　名 王玲玲
性　别 女
出生年月 1969-11
最终学历 硕士
职　称 讲师
电 话 （0518）85895489
学 位 研究生
职 务
所在院系 外国语学院
E-mail
通信地址 江苏连云港淮海工学院 外国语学院(222005)
『 教学情况 』
>> 近五年来讲授的主要课程
课程名称 课程类别 授课对象 周学时 授课届数 学生总人数
基础日语（一） 专业基础课 大一 10 一届 40
基础日语（二） 专业基础课 大一 8 一届 40
基础日语（三） 专业基础课 大二 8 一届 40
基础日语（四） 专业基础课 大二 8 一届 40
日语视听说（一） 专业基础课 大三 4 三届 100
日语视听说（二） 专业基础课 大三 3 三届 100
日语新闻听力 专业课 大四 2 三届 100
日本概况 专业基础课 大三 2 三届 100
>> 近五年来承担的主要实践性教学
实践教学名称 教学对象 学生总人数
综合训练 本科 60
毕业实习 本科 60
教学实习 本科 30
毕业论文指导 本科 35
>> 在国内外主要刊物上发表的教学、学术相关论文、论著
序 号 题 目 发表刊物或出版社出版 时间
1 伪满时期中国人作家作品翻译 佐贺大国文2004.12 2004
2 《南明河》语言艺术及其主要语法探析 淮海工学院学报 2006
3 日语文学作品—读解与翻译 中国科学技术大学出版社 2005
4 日语中量词误用探析 淮海工学院学报 2005
5 中国人のための日本語教育研究-多样化日语教育研究 西安交通大学出版社 2006
6 岛木健作的满洲体验-日本语言文化研究第三辑 大连理工大学出版社 2008
7 日语能力测试高分秘籍--1级读解篇 外文出版社 2008
8
9
10
>> 获得的教学、学术研究表彰/奖励
奖项名称 授予单位 署名次序 时间
第三届多媒体课件大赛三等奖 淮海工学院 主持 2006
外国语学院教案评比一等奖 外国语学院 主持 2006
哲学社会科学论文一等奖 淮海工学院 独立 2005
哲学社会科学论文一等奖 淮海工学院 独立 2007
《日本文学作品读解与翻译》获2006年江苏省优秀哲学、社会科学成果3等奖 江苏省 第三 2006
『 学术研究 』
>> 近五年来承担的学术研究课题
课 题 名 称 来 源 年 限 本人所起作用
日语文学作品读解 中国科技大学出版社 第三作者