女，1963年11月出生，湖北省武汉市人，中共党员，教授，硕士研究生导师。
现任南京财经大学外国语学院党总支副书记（主持工作）兼任外国语学院副院长。主持外国语学院党务与学生工作，分管外国语学院科研工作。
办公电话：025-84028349
电子邮箱：xiao1818@yahoo.com.cn
学习经历：
2002年6月南京大学外国语学院英语语言文学博士毕业
1997年7月解放军国际关系学院英语语言文学硕士毕业
1984年7月湖南医学院英语专业本科毕业
工作经历：
2006年7月南京财经大学外国语学院党总支副书记（主持工作）兼任外国语学院副院长
2003年9月南京财经大学外语系副主任
2000年9月南京财经大学外语系副主任（主持工作）
江苏省翻译协会理事；南京市青年翻译家协会会员；国际应用语言学学会会员；特约同声翻译；特约英语翻译及电台配音员；翻译公司高级顾问；《扬子晚报》国际新闻特约撰稿人；南京师范大学、解放军国际关系学院外语硕士生答辩论文评阅及答辩主席；上海市中高级口译考试考官；中国西部经济社会发展研究院特约研究员。
荣誉称号：
2005年-2009年，南京财经大学学科带头人
2006年，江苏省“青蓝工程”中青年学术带头人
2001年-2004年，南京财经大学骨干教师
2000年，南京大学笹川良—一等奖学金
1998年南京经济学院先进工作者
1998年，江苏省“青蓝工程”优秀青年骨干教师
研究领域：
主要从事翻译（笔译、口译）理论与实践、英语教学法方面的研究工作。先后主持全国高等教育科学“十五”规划重点课题、江苏省省属高校聘请外国短期专家重点项目支助的课题、江苏省教育厅人文社科研究指导性项目3项；主参国家级、省级课题3项；主持、主参校级课题25项；出版专著2部；译著1部；在《中国翻译》、《外语界》、《外语与外语教学》、《上海科技翻译》、《上海翻译》、《语言与翻译》等核心杂志上发表论文30余篇，业已公开发表论文、译文、文章90余篇；主、参编教材、教辅、词典及语法书25部；已有的研究成果100余项。其中有3项成果获校级优秀科研成果一、二、三等奖。1项成果获校级教学成果一等奖、1项成果获校级教育教学成果二等奖。3项成果获其它教学成果特等和一等奖。在攻读博士学位期间荣获南京大学第九届笹川良一一等奖学金。