孙艳 讲师 英语语言文学专业
教育背景：
1992年～1996年安徽师范大学英语教育学士
1996年～1999年上海海事大学翻译理论与实践硕士
2002年～2005年上海外国语大学英语语言文学博士
科研情况：
2000年～2001年上海市教委科研项目“提高大学英语学生英语输出能力”
2000年12月 “关于翻译新论的一点思考”刊载于《天津外国语学院学报》
2002年9月 《高级翻译评析》上海交通大学出版社
2002年10月 “关于非自然输入促进输出能力的思辨与实验” 《外语界》2002年第5期
2003年6月 “输入与输出对口语发展的影响”刊载于《外语界》2003年第3期
2004年9月 《洛杉矶安魂曲》译林出版社
2005年7月 参编《美国文学辞典――作家与作品》”复旦大学出版社
获奖情况：
2001年3月荣获上海海事大学教学竞赛二等奖
2002年5月荣获上海海事大学优秀教师三等奖
教授课程：
英语专业精读、大学英语、英语口语、高级笔译、高级口译、英美文学