姓 　名 黄晓鹏
性 　别 男
出生年月 78.4
最终学历 本科
职 　称 助教
电 　话 63556322
学 　位 学士
职 　务
传 　真 0371-63356378
所在院系 外语系
E-mail hxphnu@126.com
通信地址 郑州市东风路5号（450002）
研究方向 翻译理论与实践
5
※<教学情况>
一、近五年讲授的主要课程
时间 课程名称 周学时 总学时 班级 总人数 教学质量校考评等级
01级 高级英语A
4 60 2005届 90
01级 高级英语B
4 60 2005届 90
04级 高级英语B 4 60 2009届 60
04级-05级 美英报刊选读 2 30 08-09届 270
05级 经贸英汉翻译 2 30 09届 120
二、近五年承担的实践性教学 时间 课程名称 总学时 班级 总人数
三、近五年主持的教学研究课题 课题名称 来源 年限 本人所起作用 备注
翻译研究与英语教学 省教育厅项目 2006 第五名
四、近五年作为第一署名人在国内外主要刊物上发表的教学相关论文 题目 刊物名称 级别 时间
五、获得的教学表彰/奖励 奖项名称 授予单位 署名次序 时间 备注
5
※<学术研究>
一、近五年来承担的学术研究课题
课题名称 课题类别 来源 年限 本人所起作用 鉴定情况
二、近五年在国内外主要刊物上以第1署名人发表的学术论文
题目 刊物名称 级别 时间 署名次序 备注
英汉杜撰词对比分析 安阳工学院学报 学报 2008.（6） 独著
从斯坦纳的翻译观看文学作品的标题翻译 河南机电高等专科学校学报 学报 2007.（2） 第一作者