乔晓燕，讲师。1993—1997年就读于内蒙古工业大学，英语专业，获文学学士学位。1999—2002年学于华东师范大学外语学院英语语言文学专业，获硕士学位。2007年曾赴比利时布鲁塞尔欧盟委员会口译司接受同声传译培训，获大型会议口译证书。并在英国的巴斯大学和爱尔兰的都柏林城市大学进修过语言课程。
1997年本科毕业之后留在内蒙古工业大学执教，主讲《英国文学》和《美国文学》等课程，主编两部内部使用教材：《西方文学赏析》、《英语电影视听》。主持两项校级科研项目：《英诗的音韵研究》、《英美现代主义戏剧研究》。在学报等省级以上刊物发表过数篇论文以及一部译作。教与学之外，曾担任过《上海学生英文报》阅读版和娱乐版编辑，并一直从事翻译工作。曾历任内蒙古金融办公室和内蒙古广播电视艺术团的兼职翻译，在凤凰卫视走进呼和浩特、亚洲开发银行内蒙古农村信用社改革、亚洲小额信贷论坛、内蒙古能源战略会议等项目中承担口译工作。笔译工作涉猎广泛，累计笔译字数已逾百万。2008年12月调入内蒙古科技大学外国语学院，现主讲《口译》、《口语》等课程。