从1,500,000教师库中查找(输入学校名称或教师姓名)
伍月老师介绍
伍月,女, 1 9 5 0 年 5 月 1 7 日出生,内蒙古科左后旗人,蒙古族,中央民族大学蒙文系教授,硕士生导师。
主要从事蒙古族文学史、蒙古文献、蒙古文翻译的教学和研究。著有《蒙古族近代文学史》、《论蒙古族近代文学》、《尹湛纳希及其作品研究》等学术专著。参编《中国蒙古族当代文学史》、《蒙古文学史》、《民族古文献概览》、《实用翻译基础》等高校合编教材。编纂《宗教名词术语》。先后发表《关于古拉仁萨部分诗歌》、《〈青史演义〉与〈水晶珠〉的关系》、《论蒙古族近代文学的发展》、《论文学作品翻译中的民族特点问题》、《论〈蒙语化翻译〉这一提法》、《别具一格的蒙文翻译》、《〈红楼梦〉判词与〈泣红亭〉判词》、《〈娜仁格日乐女神传〉原型与蒙古文学传统》、《〈浑津手册〉与蒙古民俗文化的积淀》、 《〈蒙古秘史〉灵石杨氏刊本》等六十余篇学术论文。译著有《蒙古社会制度史》、《大地的儿子》、《阿吉兹 . 涅辛幽默小说》、《东方民族的思维方法》、《萧乾散文选》以及其它中短篇小说。
《蒙古族近代文学史》一书于 1 9 9 4 年获得北京市哲学社会科学中青年优秀成果奖,《论〈蒙语化翻译〉这一提法》于 19 9 1 年获内蒙古自治区蒙文翻译研究论文一等奖 ,《关于汉文格律诗的翻译》于 2 0 0 1 年获内蒙古自治区蒙文翻译研究会和内蒙古自治区翻译学科优秀成果评委会评定的论文一等奖,《论汉文格律诗的翻译》在第十次全国民族语文翻译学术讨论会论文评奖中被评为二等奖,《简论古代蒙古语文翻译》在第十一次全国民族语文翻译学术讨论会论文评奖中被评为三等奖。
主要从事蒙古族文学史、蒙古文献、蒙古文翻译的教学和研究。著有《蒙古族近代文学史》、《论蒙古族近代文学》、《尹湛纳希及其作品研究》等学术专著。参编《中国蒙古族当代文学史》、《蒙古文学史》、《民族古文献概览》、《实用翻译基础》等高校合编教材。编纂《宗教名词术语》。先后发表《关于古拉仁萨部分诗歌》、《〈青史演义〉与〈水晶珠〉的关系》、《论蒙古族近代文学的发展》、《论文学作品翻译中的民族特点问题》、《论〈蒙语化翻译〉这一提法》、《别具一格的蒙文翻译》、《〈红楼梦〉判词与〈泣红亭〉判词》、《〈娜仁格日乐女神传〉原型与蒙古文学传统》、《〈浑津手册〉与蒙古民俗文化的积淀》、 《〈蒙古秘史〉灵石杨氏刊本》等六十余篇学术论文。译著有《蒙古社会制度史》、《大地的儿子》、《阿吉兹 . 涅辛幽默小说》、《东方民族的思维方法》、《萧乾散文选》以及其它中短篇小说。
《蒙古族近代文学史》一书于 1 9 9 4 年获得北京市哲学社会科学中青年优秀成果奖,《论〈蒙语化翻译〉这一提法》于 19 9 1 年获内蒙古自治区蒙文翻译研究论文一等奖 ,《关于汉文格律诗的翻译》于 2 0 0 1 年获内蒙古自治区蒙文翻译研究会和内蒙古自治区翻译学科优秀成果评委会评定的论文一等奖,《论汉文格律诗的翻译》在第十次全国民族语文翻译学术讨论会论文评奖中被评为二等奖,《简论古代蒙古语文翻译》在第十一次全国民族语文翻译学术讨论会论文评奖中被评为三等奖。
伍月老师相关教学资源
- 中央民族大学教学资源
- 伍月老师课程教学资源