喻锋平 硕士、讲师
课程主讲教师
讲授的主要课程：
1、《高级英语》，专业必修课，每周4学时
2、《英汉笔译》，专业必修课，每周2学时
3、《报刊英语选读》，专业限选课，每周2学时
4、《欧洲文化入门》，专业选修课，每周2学时
承担的实践性教学
1、本科毕业生论文
2、中学英语教学基本技能训练
教学、学术研究课题
在国内外公开发行刊物上发表的学术论文
1．《谈目的论中翻译策略的影响因素》，（《功能语言学与翻译研究》，中山大学出版社，
2006年12月；国际会议论文集）；
2．《被缚的普罗米修斯——谈译者的介入和受限》（《河北理工学院学报》2005/2，独撰）；
3．《英汉委婉语对比与翻译》（《九江学院学报》2005/1，第二作者）；
4．《语体与翻译——析培根Of Marriage and Single Life三译本》（《绥化师院学报》2003/1，
独撰）；
5．《文化流变与兼容中的近代翻译文学》（《外语教学与翻译》2002/3，独撰）。
获得的学术研究表彰/奖励
湖南省译协第七次年会优秀论文三等奖，湖南省译协，2003年12月