从1,500,000教师库中查找（输入学校名称或教师姓名）
韩福贵老师介绍
韩福贵教授为法语高级翻译，1940年11月4日生于辽宁省辽阳市，1964年7月毕业于北京外国语大学法语系，现任吉林华桥外国语学院法语系副教授。
一、工作经历
1.1964.08—1974.05 中国外交部翻译；
2.1964.09—1966.02 由外交部派往法国巴黎进修法语；
3.1966.03—1967.09 中国驻法国大使馆翻译；
4.1967.10—1974.05 外交部翻译室翻译；
5.1974.06—2000.12 中石油辽阳石化公司翻译（多次陪访法国和德国等）；
6.1974.06—1981.12 法国Technip/Rhone-Poulenc公司辽化代表处首席翻译；
7.1982.01—2000.12 辽化翻译公司经理，副译审，辽宁省高级翻译评委会评委。
二、教学经历：
1.1974.06—1975.06 大连工学院辽化翻译培训班教师；
2.1975.07—1977.07 与法国专家家属共同培训辽化新招翻译（俄语毕业生和部分工人）；
3.1982—1992 为辽化翻译讲解翻译理论和方法（每周两个下午）；
4.2003.01—06 出国留学培训。
三、主要翻译经历：
1.1975—1981 辽化技术文件翻译和技术谈判翻译；
2.1983 哈尔滨海豚直升机项目翻译（三个月）；
3.1984 中土公司投标翻译（五个月）；
4.1985.01—1986.08 黄金总公司几内亚采金项目首席翻译，经理代表；
5.1987 佳木斯中法合资家具厂翻译；6.1988—1989 武汉神龙汽车公司资料翻译；7.1991.05—1992.10 天津化工厂/法国罗纳公司蛋氨酸项目及国外实习翻译；
8.1994.05—12 阿尔及利亚核反应堆项目翻译；
9.1995.01—12 法国Lafarge Coppee 北京水泥厂厂长翻译；
10.1997.08—1999.08 路桥公司毛里塔尼亚公路项目首席翻译；
11.2000.01—12 法国Rhonia公司营口化纤厂财务经理翻译；
12.2003.09—12 法国Dalkia公司沈阳市国有资产控股项目经理和审计师翻译；13.2004.05—10 上海港口集装箱门吊投标翻译；
14.2006.08—11 中国石油工程建设总公司投标处翻译（共有2名法语翻译），投出的技术标被评定为第一标（阿尔及利亚输水项目）。
四、译著：
1.1982 辽美出版社“摄影技巧”
2.1984 辽美出版社“彩色摄影技术”
一、工作经历
1.1964.08—1974.05 中国外交部翻译；
2.1964.09—1966.02 由外交部派往法国巴黎进修法语；
3.1966.03—1967.09 中国驻法国大使馆翻译；
4.1967.10—1974.05 外交部翻译室翻译；
5.1974.06—2000.12 中石油辽阳石化公司翻译（多次陪访法国和德国等）；
6.1974.06—1981.12 法国Technip/Rhone-Poulenc公司辽化代表处首席翻译；
7.1982.01—2000.12 辽化翻译公司经理，副译审，辽宁省高级翻译评委会评委。
二、教学经历：
1.1974.06—1975.06 大连工学院辽化翻译培训班教师；
2.1975.07—1977.07 与法国专家家属共同培训辽化新招翻译（俄语毕业生和部分工人）；
3.1982—1992 为辽化翻译讲解翻译理论和方法（每周两个下午）；
4.2003.01—06 出国留学培训。
三、主要翻译经历：
1.1975—1981 辽化技术文件翻译和技术谈判翻译；
2.1983 哈尔滨海豚直升机项目翻译（三个月）；
3.1984 中土公司投标翻译（五个月）；
4.1985.01—1986.08 黄金总公司几内亚采金项目首席翻译，经理代表；
5.1987 佳木斯中法合资家具厂翻译；6.1988—1989 武汉神龙汽车公司资料翻译；7.1991.05—1992.10 天津化工厂/法国罗纳公司蛋氨酸项目及国外实习翻译；
8.1994.05—12 阿尔及利亚核反应堆项目翻译；
9.1995.01—12 法国Lafarge Coppee 北京水泥厂厂长翻译；
10.1997.08—1999.08 路桥公司毛里塔尼亚公路项目首席翻译；
11.2000.01—12 法国Rhonia公司营口化纤厂财务经理翻译；
12.2003.09—12 法国Dalkia公司沈阳市国有资产控股项目经理和审计师翻译；13.2004.05—10 上海港口集装箱门吊投标翻译；
14.2006.08—11 中国石油工程建设总公司投标处翻译（共有2名法语翻译），投出的技术标被评定为第一标（阿尔及利亚输水项目）。
四、译著：
1.1982 辽美出版社“摄影技巧”
2.1984 辽美出版社“彩色摄影技术”
