姓 名： 霍红宇 性 别： 女 职 称： 副教授
所在学院： 外国语学院 学科专业： 英语（师范） 承担工作：
最终学历： 研究生 学 位： 博士 Email： tinahuo@126.com
成员情况综述：
霍红宇，女，生于1972年9月。2008年从上海外国语大学获得博士学位，现任上海师范大学外国语学院副教授，硕士生导师。研究方向：英美文学；英汉口译。
近五年以来，主要讲授：“综合英语”，“英汉口译”，“翻译”等英语专业课程，平均周课时约十六节，学期课时总量约三百二十节。我在连年超额完成教学任务的同时, 在学院领导的支持下，连续五年辅导我院多名学生在全国及全市英语比赛中七次获奖，为学院和学校争得多项荣誉。
成员教学研究成果：
科研情况
I. 承担科研项目
1.上海师范大学文科青年预研究项目：“超文本”语境下英美文学“文本”教学研究（2004年11月至2006年11月）
已发表结题论文：“超文本语境和英美文学文本教学”，《语文学刊》，2006 年10月。
2.上海师范大学文科一般研究项目：“东禅西悟”—加里?斯奈德诗学观研究（2007年11月至2009年11月）
II． 参加学术会议
1.“英美文学国际研讨会”，2007年4月6至8日，上海，论文入选并在大会发言。
2.“20世纪美国诗歌国际学术研讨会”，2007年7月21至23日，武汉，论文入选。
3.“2007年全国美国文学研究会专题会议”，2007年10月12至14日，苏州，论文入选。
4.“2008全国第一届英语诗歌学术研讨会”，2008年4月18至21日，石家庄，论文入选。
III．发表学术论文
1. 《物语巧胜人声》，上海师范大学学报，2002年12月, 独立完成。
2. 《融合之旅，回家之路》，上海师范大学学报，2004年3月, 独立完成。
3. 《超文本语境和英美文学文本教学》，语文学刊，2006 年10月，独立完成。
4. 《显像与隐喻》，外国文学研究论丛，2007年7月，独立完成。
IV．编写教学用书
1. 《高级口语演练》， 上海交通大学出版社，2002年8月。
2. 《高级阅读精解》， 上海交通大学出版社，2002年9月。
3. 《英语专业四级语法热点与词汇》，华东理工大学出版社，2005年3月
4. 《英汉口译技巧与常用语汇》，审编之中，拟2008年10月出版。
5. 《当代英美短篇小说赏析》，审编之中，拟2008年12月出版。
获奖情况
I.全国级奖项：
1. 2003年“CCTV”杯全国英语演讲大赛 优秀辅导教师 全国决赛 优胜奖
2. 2004年“CCTV”杯全国英语演讲大赛 优秀辅导教师 全国决赛 荣誉奖
3. 2006年“外研社”杯全国英语辩论赛 优秀辅导教师 全国 三等奖
4. 2007年“宝钢优秀教师奖”
II． 全市级奖项
1. 2003年“CCTV”杯全国英语演讲大赛 优秀辅导教师 上海市 一等奖
2. 2004年“CCTV”杯全国英语演讲大赛 优秀辅导教师 上海市 一等奖
3. 2004年 “昆士兰”杯上海大学生英语演讲比赛 优秀辅导教师 上海市 一等奖
4. 2006年 “昆士兰”杯上海大学生英语演讲比赛 优秀辅导教师 上海市 一等奖
III．全校级奖项
1. 2004年 上海师范大学第三届教学质量月“优秀教风奖”
2. 2007年 上海师范大学“优秀青年教师”